عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ كَيْفَ إِضَاعَتُهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا أُسْنِدَ الْأَمْرُ إِلَى غَيْرِ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
Dari Abu Hurairah رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ mengatakan; Rasulullah ﷺ bersabda,
"Jika amanat telah disia-siakan, tunggu saja kehancuran terjadi."
Ada seorang sahabat bertanya, *"Bagaimana maksud amanat disia-siakan?"
Nabi ﷺ menjawab,
"Jika urusan diserahkan bukan kepada ahlinya, maka tunggulah kehancuran itu."
(HR. Shahih Bukhari no. 6015 Kitab Ar riqaq)
عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ يُحَدِّثُ الْقَوْمَ فِي مَجْلِسِهِ حَدِيثًا جَاءَ أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَتَى السَّاعَةُ قَالَ فَمَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ سَمِعَ فَكَرِهَ مَا قَالَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ بَلْ لَمْ يَسْمَعْ حَتَّى إِذَا قَضَى حَدِيثَهُ قَالَ أَيْنَ السَّائِلُ عَنْ السَّاعَةِ قَالَ هَا أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ إِذَا ضُيِّعَتْ الْأَمَانَةُ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَوْ قَالَ مَا إِضَاعَتُهَا قَالَ إِذَا تَوَسَّدَ الْأَمْرَ غَيْرُ أَهْلِهِ فَانْتَظِرْ السَّاعَةَ
Dari Abu Hurairah رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ, ia berkata; Ketika Rasulullah ﷺ duduk berbicara dengan orang-orang di majlisnya tiba-tiba datang seorang Arab Badui dan berkata, "Wahai Rasulullah kapan terjadi hari kiamat?"
Abu Hurairah berkata, "Maka Rasulullah ﷺ tetap saja berbicara.." (menyampaikan hadits kepada para sahabat)"
Dan sebagian orang ada yang berkata, "Beliau ﷺ mendengar hanya beliau tidak senang.."
Dan sebagian yang lain berkata, "Beliau tidak mendengar.."
Hingga ketika Beliau ﷺ selesai berbicara, Beliau ﷺ bersabda,
"Dimana orang yang telah bertanya tentang hari kiamat tadi?"
Maka Arab Badui tersebut berkata, "Aku disini wahai Rasulullah.."
Lalu beliau ﷺ bersabda,
"(Yaitu) jika amanat telah disia-siakan ma tunggulah hari kiamat.."
Arab Badui tersebut berkata, "Bagaimana?" atau ia berkata, "Apa yang dimaksud menyia-nyiakan amanat?"
Rasulullah ﷺ bersabda,
"Apabila segala urusan diserahkan bukan pada ahlinya maka tunggulah kiamat."
(HR. Imam Ahmad no. 8374 Kitab Baqi Musnad Al mukatsirin)
===============================
Wallahu a'lam bishawab.
Silakan disebarluaskan tanpa mengubah isinya dan dengan tetap menyertakan sumber, semoga menjadi ladang amal kebaikan untuk kita. “Barangsiapa yang menunjukkan kepada kebaikan, maka ia (orang yang menunjukkannya) akan mendapat pahala seperti orang yang melakukannya“. [HR Muslim, 3509].
Jazaakumullahu khairan.
