(سبع يجري للعبد أجرهنّ وهو في قبره بعد موته)
عن أنس رضي الله عنه،قال:
Dari Anas semoga Allah meridhoinya:
قال رسولُ الله صلى الله عليه و سلم:
Rasulullah shallallahu ‘alaihi wa sallam bersabda:
((سَبْعٌ يَجْرِي لِلْعَبْدِ أَجْرهُنَّ،وَهُوَ فِي قَبْرِهِ بَعْدَ مَوْتِهِ:
Tujuh hal yang pahalanya mengalir kepada hamba sementara hamba itu di dalam kuburnya setelah ia maninggal dunia:
مَنْ عَلَّمَ عِلْماً،
Orang yang mengajarkan satu ilmu,
أَوْ أَجْرَى نَهراً،
Atau yang mengalirkan satu sungai,
أَوْ حَفَرَ بِئْراً،
Atau yang menggali sumur,
أَوْ غَرَسَ نَخْلاً،
Atau yang menanam sebatang korma,
أَوْ بَنَى مَسْجِداً،
Atau membangun sebuah masjid,
أَوْ وَرَّثَ مُصْحَفاً،
Atau mewariskan (membagi) sebuah mushhaf alquran,
أَوْ تَرَكَ وَلَداً يَسْتَغْفِرُ لَهُ بَعْدَ مَوْتِهِ)).
Atau meninggalkan seorang anak yang akan mendoakannya setelah ia meninggal.
[حسّنه العلاّمة الألباني رحمه الله،في صحيح الجامع ٣٦٠٢]
Hadis dihasankan oleh al Allamaj al Albani, di shahih al Jami’ 3602
كُنْ مِفْتَاحاً لِلْخَيرِ وَانْشُر
Jadilah anda sebagai pembuka kebaikan dan sebarkanlah…
Ustadz Muhammad Elvi Syam, MA, حفظه الله تعالى
===============================
Wallahu a'lam bishawab.
Silakan disebarluaskan tanpa mengubah isinya, semoga menjadi ladang amal kebaikan untuk kita. “Barangsiapa yang menunjukkan kepada kebaikan, maka ia (orang yang menunjukkannya) akan mendapat pahala seperti orang yang melakukannya“. [HR Muslim, 3509].
Jazaakumullahu khairan.
