حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ وَهُوَ عَمُّهُ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ حِينَ يَتُوبُ إِلَيْهِ مِنْ أَحَدِكُمْ كَانَ عَلَى رَاحِلَتِهِ بِأَرْضِ فَلَاةٍ فَانْفَلَتَتْ مِنْهُ وَعَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ فَأَيِسَ مِنْهَا فَأَتَى شَجَرَةً فَاضْطَجَعَ فِي ظِلِّهَا قَدْ أَيِسَ مِنْ رَاحِلَتِهِ فَبَيْنَا هُوَ كَذَلِكَ إِذَا هُوَ بِهَا قَائِمَةً عِنْدَهُ فَأَخَذَ بِخِطَامِهَا ثُمَّ قَالَ مِنْ شِدَّةِ الْفَرَحِ اللَّهُمَّ أَنْتَ عَبْدِي وَأَنَا رَبُّكَ أَخْطَأَ مِنْ شِدَّةِ الْفَرَحِ
Telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Ash Shabbah dan Zuhair bin Harb, mereka berdua berkata, telah menceritakan kepada kami 'Umar bin Yunus, telah menceritakan kepada kami 'Ikrimah bin 'Ammar, telah menceritakan kepada kami Ishaq bin 'Abdillah bin Abi Thalhah, telah menceritakan kepada kami Anas bin Malik -dan ia adalah pamannya- ia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda,
"Allah benar-benar sangat gembira atas taubat hamba-Nya melebihi kegembiraan salah seorang dari kalian yang mendapati hewan tunggangannya di sebuah padang pasir yang luas, yang mana hewan tunggangan tersebut sebelumnya lepas, sementara di atas tunggagannya ada bekal makanan dan minumannya hingga akhirnya ia merasa putus asa untuk menemukannya kembali..
Ia pun kemudian mendatangi sebuah pohon dan beristirahat di bawah naungannya atas rasa keputus-asaan yang ia alami. Di saat kondisi seperti itu, tiba-tiba ia dapati untanya berdiri di sampingnya. Ia pun segera mengambil tali kekangnya dan berkata, "Ya Allah, Engkau adalah hambaku dan aku adalah Tuhan-Mu." Ia salah berucap sebab kegembiraannya yang amat luar biasa".
(HR. Shahih Muslim no. 4932 Kitab : Taubat)
===============================
Wallahu a'lam bishawab.
Silakan disebarluaskan tanpa mengubah isinya dan dengan tetap menyertakan sumber, semoga menjadi ladang amal kebaikan untuk kita. “Barangsiapa yang menunjukkan kepada kebaikan, maka ia (orang yang menunjukkannya) akan mendapat pahala seperti orang yang melakukannya“. [HR Muslim, 3509].
Jazaakumullahu khairan.
